The Use of Grammar Translation Method to Facilitate EFL Students in Learning Reading Subject
Keywords:
EFL students, EF teachers, Grammar Translation Method, Learning readingAbstract
This article attempts to scrutinize the use of the Grammar Translation Method (GTM) as one of the teaching methods in English language teaching for EFL students. In the English language learning and teaching context, applying an appropriate teaching method for each language skill and component is necessary for EFL teachers to help their students achieve their learning goals. The present study utilized a qualitative descriptive approach to explore several important points relating to how the GTM may facilitate EFL learners in learning reading subjects. The data were obtained from previous research findings, and documentation studies, and further analyzed qualitatively. Facilitating students’ learning needs will motivate EFL learners to actively participate in their learning activities. Therefore, the present study discusses a brief of GTM, the development of GTM, the purposes of using GTM, the technique of using GTM, the benefit of GTM, and last but not least the implication of GTM for EFL students in learning reading subject in the classroom setting. Finally, some necessary points from the perspectives of GTM are highlighted in the conclusion and suggestion part.
Downloads
References
Ali Fauzi. (2021). The Use Of Grammar-Translation Method To Teach Reading To The Tenth Class Students At Smk Ypm 12 Tuban Academic Year 2020/2021. Tadris?: Jurnal Penelitian Dan Pemikiran Pendidikan Islam, 15(1). https://doi.org/10.51675/jt.v15i1.126.
Abrar, A. E. Y., & Thamrin, S. W. (2020). Improving Students’ Ability To Identify Parts Of Speech Through Grammar Translation Method. Lentera Pendidikan?: Jurnal Ilmu Tarbiyah Dan Keguruan, 23(2). https://doi.org/10.24252/lp.2020v23n2i11.
Afiah, D. S. S. (2018). Improving Students’ Reading Ability Using Grammar Translation Method. Academic Journal Perspective: Education, Language, and Literature, 2(1), 223. https://doi.org/10.33603/perspective.v2i1.1624.
As’ari, Budiman, Alam, S. Aliviya. (2021). The Implementation Of Grammar Translation Method (Gtm) In The Digital Learning Of Reading Comprehension. International Conference on Education of Suryakancana (I Connects Proceedings) https://doi.org/10.35194/cp.v0i0.1371.
Author, A., & Savignon, S. J. (1991). Teachers of English to Speakers of Other Languages, Inc. (TESOL) Communicative Language Teaching: State of the. In Source: TESOL Quarterly (Vol. 25, Issue 2).
Ayu, D., & Santoso, D. R. (2021). The Effect of Grammar Translation Method in Description Text on Writing Ability of Class XI Vocational High School Students. Academia Open, 6. https://doi.org/10.21070/acopen.6.2022.2358.
Asl H., E. (2015, September). Comparative Study of Grammar Translation Method (GTM) and Communicative Language Teaching (CLT) in Language Teaching Methodology. International Journal Of Science and Research Methodology, 1(3), 16-25.
Brown, H. D. (2001). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy (2nd ed.). New York: Addison Wesley Longman, Inc.
Bahrum. (2020). Applying Grammar Translation Method In Improving Students’ Vocabulary Achievement (Classroom Action research at the Eleventh Grade of SMA Negeri 1 Kalukku).
Castles, A., Rastle, K., & Nation, K. (2018). Ending the Reading Wars: Reading Acquisition From Novice to Expert. Psychological Science in the Public Interest, 19 (1).
Celce-Murcia, M., & Yoo, Isaiah WonHo. (2014). Discourse-Based Grammar and The Teaching of Academic Reading and Writing in EFL Contexts. English Teaching, 69(1), 3-21.
Chastain, K. (1988). Developing second-language skills: Theory and practice (3rd ed.). New York: Harcourt Brace Jovanovich.
Chang, S.-C. (2011a). A Contrastive Study of Grammar Translation Method and Communicative Approach in Teaching English Grammar. English Language Teaching, 4(2). https://doi.org/10.5539/elt.v4n2p13.
Elleman, A. M., & Oslund, E. L. (2019). Reading Comprehension Research: Implications for Practice and Policy. Policy Insights from the Behavioral and Brain Sciences 6(1), 3-11.
Elmayantie, C. (2015). The Use of Grammar Translation Method in Teaching English. Journal on English as a Foreign Language, 5(2). https://doi.org/10.23971/jefl.v5i2.372.
Fatonah, Popon. 2004. The Influence of Reading Habits on the Students Achievements in English Reading Comprehension at the Second year Students’ of MTs Salafiyah Kanggraksan Cirebon.
Finocchiaro, M. 1974. English as a Second Language. New York; Regents Publishing Company, Inc.
Germain, Claude. (1993). Évolution de l’enseignement des langues: 5000 ans d’histoire. Clé International. “Intuition.” Trésor de la langue française informatisé (in French only). ATILF – CNRS and University of Lorraine.
Halim, T. (1999). Developing reading comprehension materials for graduate students of the state university of Malang. Unpublished Thesis. Malang: State University of Malang.
Harmer, J. (2007). How to Teach English. Pearson Education Limited.
Hidayatullah, R., Saputra, A. A., Amalia, D. R., & Hasyim, A. A. (2019). Schema Activation Strategy in Reading Comprehension. 12(2).
Howatt, A.P.R., Widdowson H.G. (2004). A History of English Language Teaching, 2nd edition. Oxford University Press.
Kirkwood, Brian. (2018). The Grammar Translation Method: History, Overview and Use in Japan. Tokyo Metropolitan University.
Karnain, Z., & Widiati, B. (2021). The Effectiveness Of Grammar Translation Method In Teaching Reading At Fifth Semester Of Ahwal Assyakhsiyah Of Stis Darul Falah Mataram. Journal of English Development. https://doi.org/10.25217/jed.v1i01.1413.
Kaharuddin, Andi. (2018). The Communicative Grammar Translation Method: A Practical Method To Teach Communication Skills Of English. Eternal (English, Teaching, Learning, and Research Journal). VL 4 (232) 10.24252/Eternal.V42.2018.A8.
Khairunnisah. (2018). Improving Students’ Tenses Mastery through Tenses Symbol Technique (TST) in Class X4 at SMA Negeri 1 Pekanbaru. Journal of English for Academic.
Kurniawan, R., Miftah, M. Z., & Qamariah, Z. (2021). Grammar-translation method affects students’ reading comprehension and motivation. International Journal of Research on English Teaching and Applied Linguistics, 1(1). https://doi.org/10.30863/ijretal.v1i1.1194.
Larsen-Freeman, Diane. (1986). Techniques and Principles in Language Teaching. Oxford University Press: Oxford.
Larsen-Freeman, Diane. (2000). Techniques and Principles in Language Teaching. England: Oxford University Press.
Lestary, Agustina (2019). The Use of Grammar Translation Method (GTM) in Teaching Bahasa Indonesia to Foreign Learner. TEFLA Journal (Teaching English as Foreign Language and Applied Linguistic Journal), [S.l.], v. 1, n. 2, p. 1-4, may 2019. ISSN 2654-5152.
Muhid, A., Amalia, E. R., Hilaliyah, H., Budiana, N., & Wajdi, M. B. (2020). The Effect of Metacognitive Strategies Implementation on Students’ Reading Comprehension Achievement. International Journal of Instruction, 13(2), 847-862.
Nicola McLelland. (2018). The History of Language Learning and Teaching in Britain. The Language Learning Journal, 46:1, 6-16, DOI: 10.1080/09571736.2017.1382052.
Ozdemir, E. C., & Aykol, H. (2019). The Development of A Reading Comprehension Test. Universal Journal of Educational Research, 7(2), 563-570.
Pryanggita, T., M. (2018). Penerapan Program Literasi Berbasis Grammar Translation Method (Gtm) Di Kelas V Sd Negeri Gemolong 1. Universitas Muhammadiyah Surakarta. Naskah Publikasi-Murti.
Putu Eka Yani, N., Wayan Simpen, I., & Widya Purnawati, K. (2021). The Effectiveness of Yobikake-outou No Hyougen Learning through Grammar Translation Method for Students of Monarch Bali Dalung. International Journal of Research Publications, 81(1). https://doi.org/10.47119/ijrp100811720212111.
R. C. Bogdan and S. K. Biklen, 1998, Boston: Allyn & Bacon. Qualitative Research for Education: An Introduction to Theory and Methods (3rd ed.).
Richards, J. C. (2006). Approaches and Method in Language Teaching School Second Edition. Cambridge: Cambridge University Press.
Richards, J.C & Rodgers, T. S. (1986), Approaches and Methods in Language Teaching. First Published, New York: Cambridge University Press
Setiyadi, A. B. (2020). Teaching English As A Foreign Language (2nd Edition). Graha Ilmu, Yogyakarta, pp. 1-163.
Soraya, & Fitriyanti. (2011). Grammar Translation Method. Just another WordPress.com site.
Swanson, M. R., & Collett, P. (2016). Researching EFL learner reading speed gains. The Bulletin of Seinanjogakuin University, 20, 99–116.
Sojuangon Rambe, S. M. (2016, July). Gammar Translation Method: Theory and Guidance for Classroom Practice. English Education, 4(2).
Yusmalinda, A., & Astuti, P. (2020). English Teachers’ Methods in Teaching Reading Comprehension of Procedure Text. Journal of English Language Teaching, ELT Forum, 9(1).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Sayit Abdul Karim, Putri Lisa Anggraini , Devara Aftina Putri , Metyana Setyorini, Aditama Bagus Antasari
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
License and Copyright Agreement
- Authors retain copyright and other proprietary rights related to the article.
- Authors retain the right and are permitted to use the substance of the article in their own future works, including lectures and books.
- Authors grant the journal the right of first publication with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post or self-archive their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
